En tant que chargé de communication à l’Institut français des Pays-Bas, j’ai réalisé ce spot télévisé afin de promouvoir l’offre de cours de langue française proposés par cette institution. La publicité a été diffusée sur la chaîne locale AT5 en janvier 2015.
Le concept ainsi que le slogan “U spreekt al Frans” (vous parlez déjà français), sont une déclinaison d’un concept de marketing que j’ai utilisé sur d’autres supports de communication. Le message est simple : le français est employé couramment en néerlandais, à travers des mots ou des expressions. Il est donc plus familier pour le public qu’il peut souvent le croire, et peut être appris facilement grâce à la qualité des cours offerts à l’Institut français.
Grâce à l’aide de mes collègues néerlandais, ainsi que celle des apprenants de bonne volonté, j’ai filmé des séries de mots français (et néerlandais donc !) dans un environnement studio mis en place pour l’occasion. J’ai ensuite soigné le mixage son pour nettoyer les bruits et donner un maximum de présence aux voix.