Tourner de nuit présente plusieurs soucis d’ordres techniques et économiques :
– Les pellicules ou capteurs numériques doivent être très sensibles pour éviter le bruit d’image
– Cela nécessite des éclairages coûteux
– Et la main d’œuvre pour les actionner
La Nuit américaine est une solution fort simple à ce problème, pour donner l’illusion qu’un scène se déroule de nuit alors qu’elle est tournée de jour. Cette solution implique l’utilisation de filtres placés face à l’objectif de la caméra, de couleur bleu foncé sur les caméras couleur actuelles, anciennement rouge ou vert pour les pellicules noir et blanc.
Cette technique est loin d’être parfaite, puisqu’il est facile, du fait de la dureté des ombres générées par la lumière du jour, de détecter la supercherie.